martes, 27 de marzo de 2012

El mérito de la lectura de Corán

l

Según Abu Musa Al-Ash'ari (que Allah este complacido con él ), el Mensajero de Allah (sallahou alayhi wasallam) dijo:

"La imagen del creyente que lee el Corán es como el de la naranja: su aroma es dulce y su sabor es dulce.

La imagen del creyente que no lee el Corán es como la del dátil:  no tiene olor y es gustoso.

La imagen del hipócrita que lee el Corán es como el de la planta aromática: Su aroma es bueno y su sabor amargo.

La imagen del hipócrita que no lee el Corán es como la de Colocynthis: ella no tiene olor y su sabor es amargo ".


(Al-Bujari, Muslim)


Cheikh Mouhammad Ibn Salih Ibn Uzaymin
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-26377927.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina

Las dos luminosas



Abu Umama Al Bahili relató que oyó al Mensajero de Allah - la paz y las bendiciones sean con él- decir:



"Lean el Corán porque el Día de la Resurrección, él intercederá en favor de los suyos  (sus lectores asiduos).
Lean "Az-zahrawayn" (الزهراوين: las dos suras llenas de luz):

"Al-Baqara" (La Vaca) y

"Al-'Imran" (La Familia de Imran)

porque el día de la Resurrección, ellas vendrán bajo la forma de dos nubes o dos bandadas de aves desplegando sus alas para defender (la causa) de aquel que las leía.

Leer sura "Al-Baqara" (La Vaca), porque su recitación es una bendición y su abandono es lamentable, y ella tiene el poder de reducir a la impotencia cualquier hechizo. "

[Narrado por Muslim]

 

copiado alghourabaa.free.fr
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-les-deux-lumineuses-48800549.html

Traducido del francés al castellano por Um Amina

¿Puede una mujer que tiene su menstruación leer el Corán?




Respuesta:


Se le permite leer el Corán en caso de necesidad.

Por ejemplo, en el caso que fuera maestra, ella lo leería para enseñarlo, o en el caso donde ella fuera estudiante con el objetivo de aprenderlo. O bien, en el caso donde ella enseñara el Corán a sus hijos, grandes o pequeños, para correjirles y leerlo (con el fin de mostrarles).

En resumen, si la necesidad de leer el Corán para la mujer que está menstruando se impone, ella puede leer y no hay ningún mal en ello. También si temiera olvidar el Corán, ella lo lee para recordarlo y no habrá nada de malo en ello, incluso cuando ella tiene su menstruación.

Florecilla 1 Algunos sabios, entre la gente de conocimiento sostienen que está permitido que la mujer que tiene su menstruación lea el Corán sin necesidad ...

Florecilla 1 Otros dicen que es prohibido (haram) para ella leer el Corán incluso en caso de necesidad.

Florecilla 1 Y la tercera opinión, y es lo que hay que decir es que si la mujer tiene necesidad de leer el Corán para enseñarlo, para aprenderlo o por miedo a olvidarlo, no hay mal en leerlo.


Fuente: Fatawi arkan al-Islam (Capítulo: Fatawi as-Salat, Pregunta 172, página 255)
Autor: Sheij Muhammad Ibn Salih al-Uzaymin, rahimahoullah
Traducción: Abu Abdullah
copiado sounna.com
Sheikh Mouhammad Ibn Salih Ibn 'Uzaymin
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-23499678.html
Traducido del frances al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com