martes, 23 de agosto de 2011

¿Cuál es el estatus de aquel que llora en las du3as y no llora cuando escucha el Corán?



PREGUNTA 97
¿Cuál es el estatus de aquel que llora en las du3as y no llora cuando escucha el Corán?

RESPUESTA-Sheikh Ibn Baaz rahimahullaah.

Esto no es de su voluntad. Tal vez es el nafs que  lleva a la persona a llorar en las du3as , entonces debe corregirlo. Y debe concentrarse más en la recitación del Corán que en las Du3as. Debido a que el Corán es más importante.
Pero si se puede concentrar en el Corán y en las du3as esto es mejor.
La concentración en la Du3a es una condición de aceptación de la misma.

El Profeta (صلى الله عليه و سلم) y sus compañeros meditaban cuando leían el Corán y  lloraban por su lectura.
El Profeta (صلى الله عليه و سلم), dijo a Abdullah ibn mas3oud: "Léeme el Corán". Y Abdullah dijo: "¿Cómo puedo leer el Corán para ti mientras que es sobre ti que Allah lo ha  revelado ? "El Profeta صلى الله عليه و سلم) dijo:". Me gusta escucharlo de otra persona " Entonces Abdullah  comenzó a leer el principio de la Sura An Nissa hasta el versículo 41. Y el Profeta (صلى الله عليه و سلم) entonces le dijo:. "Alto ahí" Y cuando me volví  hacia el Profeta (صلى الله عليه و سلم), vi que estaba llorando, pero sin oír su voz. Abdullah es entonces cuando lo percibió.

Asimismo, se informa que el Profeta (صلى الله عليه و سلم) lloraba en tanto que  podíamos oír su pecho resonar.

http://mouslim.over-blog.org/article-3977283.html

Traducido  del francés al castellano por Um amina

sábado, 6 de agosto de 2011

Escuchar el Corán recitado por los innovadores



 





Pregunta:
هل يجوز سماع أشرطة التلاوة من أهل البدع?

¿Es permitido escuchar grabaciones de la recitación (del Corán) de personas de la innovación?


Shaykh Muhammad Ibn Hadi Al-Madkhalee:

والله الأولى أن لايفعل ذلك لأنه قد يتعلق قلبه به, وابن سيرين قيل له "اقرأ عليك آية, قال: ولانصف آية" لما? لأنه قد يقع فى قلبه اعجاب له وحب لقراءته فيحبه من هذا الباب, فيكون محبا لأهل الأهواء والبدع


Por Allah, es mejor no hacerlo, porque a veces su corazón puede relacionarse a él, uno de ellos le dijo a Ibn Sirin, rahimahullah :

"-¿Puedo recitarte un versículo?
-Él dijo: "No, ni la mitad de un versículo.
-¿Por qué?
-Porque puede que alguna cosa agradable aparezca en el corazón, así como el amor de su recitación.
Entonces, si lo ama de esta manera, por lo tanto se convierte en un amante de la gente de las pasiones y de la innovación.''



copiado de fourqane.fr
Shaykh Muhammad Ibn Hadi Al-Madkhalee
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-ecouter-le-coran-recite-par-des-innovateurs-41287706.html
Traucido del Francés al Castellano por Um Amina