lunes, 6 de junio de 2011

¿QUE LIBROS DEBEMOS LEER SOBRE NUESTRO DIN?



Pregunta:

¿Qué libros debemos leer para aprender sobre nuestro Din y qué caminos debemos tomar para incrementarnos a nosotros mismos en el amor mutuo?.

Respuesta:

El Sheijk dijo con respecto a los libros:

(1)   Debéis leer del Corán con el Tafsir de As-Sa’dee, también el Sahihul Bujari, Riyaadhus-Salihin, y Thalaathatul Usool. En cuanto a la relación de amor mutuo entre nosotros, mencionamos el hadiz del Profeta, Sallalahu Aleihi Wa Salam, “Ninguno de ustedes entrará en el Paraíso hasta que creamos realmente, y ninguno de ustedes creerá realmente hasta que nos amemos mutuamente entre nosotros”. ¿No debo informaros de algo que podéis hacer, y si lo hacéis, incrementaréis el amor mutuo entre vosotros?. Dijeron, por supuesto, y el Profeta, Sallalahu Aleihi Wa Salam, dijo: “Extended los salam entre vosotros”.

(2)   Abstenéos de los asuntos que difieren sobre las cosas de Dunya (asuntos mundanales), porque si vuestro corazón está unido a la Hégira y lo que está con Allah, entonces no disputaréis ni os enfadaréis con vuestro hermanos con tanta facilidad por cosas que estén relacionadas con el Dunya.

(3)   Él dijo que debéis desear para vuestros hermanos lo que deseáis para vosotros mismos y hacerles saberlo.

(4)   Las acciones justas, en general, son algo que hace que los corazones se unan.

(5)   Seguir la Sunnah del Profeta, Sallalahu Aleihi Wa Salam, porque en ello está la unidad. La gente se unirá y es la falta de adhesión a la Sunnah lo que causa la división. Y dio un ejemplo mencionando el hadiz: “No difieran en el Salat ya que vuestros corazones se dividirán”. Significa que las cosas físicas que se hacen, tienen un efecto real en la cohesión entre vosotros mismos.

(6)   Nos aconseja abandonar todas las cosas que nos conducen a la división: los celos, el odio, los insultos a los demás y los disgustos. Y ser pacientes en los daños de su hermano cuando le oprime o le daña. Esto es algo que si no se practica, conducirá a la división.

Sesión de Preguntas y Respuestas con el Sheijk Ahmad Bazmool
Fuente: AuthenticStatements.com
Traducido del Inglés por: UmmuAbdulKarim Al Isbaniya

domingo, 5 de junio de 2011

Leer el Corán en dirección al qibla





15 هل يجب استقبال القبلة عند التلاوة?
ينبغي استقبال القبلة, لأن تلاوة القرآن عبادة, والعبادة يستحب فيها استقبال القبلة فإذا تيسر هذا فهو من المكملات, وإذا لم يستقبل القبلة فلا حرج في ذلك

Pregunta:

¿Es obligatorio orientarse hacia la Kaabah cuando se recita el Corán?

Respuesta:

Es conveniente orientarse hacia la Kaaba ya que la recitación del Corán es una adoracion.

Es aconsejable para la adoracion de orientarse en direccion al Kaaba.

Si la persona en cuestion puede orientarse hacia la Kaaba, esto perfeccionaria su adoració
n .

La traducción de la fatwa del Sheikh al Fawzan extraida de EL mountaqa min Fataawa Sheikh al Fawzan volumen 2 capítulo El Corán El Kariim, adab at Tilawa
copiado darwa.com
Sheikh Saleh Bin Fawzan Bin'Abdillah Al Fawzan
Traducido por umamina

Escuchar el Corán recitado por los innovadores?





 Pregunta:
هل يجوز سماع أشرطة التلاوة من أهل البدع?


¿Está permitido escuchar las cintas de recitacion de( Corán) de gente de la innovación?


Sheikh Muhammad Ibn Al-Hadi Madkhalee:


والله الأولى أن لايفعل ذلك لأنه قد يتعلق قلبه به, وابن سيرين قيل له "اقرأ عليك آية, قال: ولانصف آية" لما? لأنه قد يقع فى قلبه اعجاب له وحب لقراءته فيحبه من هذا الباب, فيكون محبا لأهل الأهواء والبدع

Por Allah,  es mejor que no, porque a veces el corazón puede llegar a unirse a él, y él dijo a Ibn Sirin, Que Allah tenga piedad de él:

"¿Te puedo recitar un versículo ? "
Él dijo: "Ni siquiera la mitad de un versículo. "
¿Por qué?
Porque puede surgir algo agradable en el corazón asi como el amor por su recitación.
Entonces ,si le gusta este punto de vista,  por lo tanto se convierte en un amante de la gente de la pasión y la innovación.


copiado fourqane.fr
Sheikh Mohamed Ibn Al-Hady Madkhaly
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-ecouter-le-coran-recite-par-des-innovateurs-41287706.html

Traducido del francés al castellano por um Amina 

¿La lectura del Corán en una grabacion hace huir a sheytan?

bismillahsalam




Pregunta:

Que Allah sea compasivo con usted, cuáles son las reglas de la lectura Sura Al Baqarah y 'Ali Imran en el hogar a través del reproductor de audio ?

Respuesta:

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con el) dijo:

"Sheytan huye de la casa donde se recita Surat Al Baqarah ."

[Narrado por Musim]

Así que si deseas aplicar este hadiz, te incumbe leer tu mismo Sura Al Baqarah o dejar la lectura a alguno de tu familia , como los hijos o las mujeres.

Esta lectura debe ser leida en "vivo" y no una lectura registrada por un dispositivo audio , porque la recitación del [Corán] es una adoracion y conviene de llevarse a cabo como tal.

Fuente : Majmou' Rassâil Sheykh Sâlih Al Fawzân, pagina 222

copiado de sounnah-publication.com

Sheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-la-lecture-du-coran-enregistree-fait-elle-fuire-le-diable-65167230.html
Traducido por um amina